Carta de Presentación en Inglés

Escribir una carta de presentación en inglés no es solo una formalidad, es también una forma de mostrar dominio sobre el idioma extranjero si se desea aplicar para un trabajo que requiera el manejo de este idioma.

Con esta carta de presentación podemos mostrar nuestro interés personal por el puesto vacante y convencer a nuestro futuro empleador/director de recursos humanos tanto de nuestros conocimientos y aptitudes en el ámbito laboral como del idioma.

Hacer una carta de presentación en inglés no es tarea fácil, por eso deseamos ayudarte en su elaboración. Descubre a continuación algunos ejemplos de carta de presentación en inglés para descargar gratis en Word.

Ejemplos de carta de presentación en inglés

Carta de presentación para un trabajo en inglés

Melanie Pool
123 Street Name, City Name, NY 12345, 333-333-333, mel.pool@email.com

1st October 2020
John Doe
Director of Human Resources
Principal Designs
222 Business st.
Business City, CA 12345

Dear Mr. Doe,

I am writing to apply for the position of Graphic Designer Senior for Principal Designs. I have been working as a Graphic Designer Junior for the past three years in a Company called Mashup Designs and I sincerely believe I have gathered the experience and knowledge required to move up to this position.

In the job description, you mention that one of the skills required is a good grasp of both Photoshop and InDesign. In Mashup Designs I worked mainly as a magazine editor, for which I had to work with InDesign constantly. I also used to design logos and brochures in Photoshop, so both these tools are quite familiar to me. In addition, I used to work with Illustrator and Canvas.

My former employer was very pleased with my work and often delegated important tasks to me. Because I love designing, I took two courses on Photoshop, for which I can provide the certification I was given after completing the courses.

When I saw the opening position for Graphic Designer Senior in Principal Designs, I knew it was the right step for me to take. I am more than capable of meeting the requirements that are expected of me for this job, so I would love to be a part of your team. I have included my portfolio and my educational background so that you can take a look at my former experience.

Thank you for your consideration.

If you would like to contact me, please feel free to do so by sending me an email to mel.pool@email.com or by calling to 333-333-333. I hope to hear from you!

Sincerely,

Melanie Pool, Applicant.

Carta de presentación sin experiencia en inglés

Melanie Pool
123 Street Name, City Name, NY 12345, 333-333-333, mel.pool@email.com

1st October 2020
John Doe
Director of Human Resources
Principal Designs
222 Business st.
Business City, CA 12345

Dear Mr. Doe,

I am writing to apply for the position of Community Manager at Principal Designs. I am currently studying Multimedia Technology at ACM University and I would love the opportunity to work in your Company.

I do not have previous working experience, however, I am top of my class and I will be graduating this year with the highest honors. During my years as a student at ACM University, I learned a lot about Social Media and Community Management, as well as measuring analytics and writing for SEO. I strongly believe I have all the tools and knowledge required to meet the responsibilities for the open position of Community Manager.

My teachers and fellow classmates have commended me for my eagerness to learn and for the easiness in which I incorporate new contents. Working for your Company interests me a lot and I am confident I will be able to meet your expectations fully.

I sincerely hope you will give me the opportunity to prove that I have all the requirements needed to take on this job successfully. I have attached my Curriculum Vitae and I can provide recommendation letters by my teachers if you were to need them too.

If you would like to contact me, you can do so by sending me an email to mel.pool[at]email.com. I will be looking forward to hearing from you soon. Thank you for your time and consideration.

Sincerely,

Melanie Pool, Applicant.

Carta de motivación en inglés para una universidad

Sarah Nell
123 Street Name, City Name, NY 12345, 333-333-333, sarah.nell@email.com

1st October 2020
Dr. John Doe
Chair, Marketing Department
AGT College
222 Business st.
Business City, CA 12345

Dear Mr. Doe,

I am writing to apply for the open position of professor of Marketing and Social Media that you advertised in issue 19 of the College’s Magazine. I am currently a student at Milwaukee State University and I am preparing my dissertation in Online Marketing. I strongly believe I have the experience and qualifications that make me an ideal candidate for your open position.

Over the past few years, I have worked as a Multimedia Assistant at Milwaukee State University and I have taught several courses in Social Media and Community Management in and out of the University. I have successfully completed two Master Classes in Social Media Analytics and Content Writing for the Web. One of my main interests is creating quality marketing strategies for the Media, and I pride myself in being able to detect massive opportunities for companies that want to launch their products online. I also have passed this and last year’s Google AdWords Course successfully.

For all of the aforementioned reasons, I am confident that I am the perfect candidate for the open position of Professor of Marketing and Social Media at your College. I have attached my Curriculum Vitae and I would be happy to provide further material that you request. Thank you so much for your consideration and time. I will be looking forward to hearing from you.

Yours Faithfully,

Sarah Nell, Applicant.

Carta de presentación para una práctica en inglés

Matthew Ostted
123 Street Name, City Name, NY 12345, 333-333-333, mat.ost@email.com

1st October 2020
Principal Designs
222 Business st.
Business City, CA 12345

To Whom It May Concern,

I am writing to apply for the summer’s graphic design internship position that was published in this month’s Design Tech Magazine. I deeply believe that my background in Multimedia Technology studies makes me the ideal candidate for this vacant position.

I am currently in my last year of College where I am pursuing a Degree in Multimedia Technology, and I am looking for a good Internship that will allow me to move forward in my field of expertise. This past year I worked as an Assistant Teacher of Community Management and Branding Design at Great Designs School of Arts. My main interest, however, is in graphic design. I have a great grasp of Photoshop, Illustrator, and InDesign, and I have a keen eye for aesthetics and color cohesion.

I believe I would make a great addition to your team. I have the all skills that are necessary to take on a job like this one and so I strongly believe I could be an asset to the Company. What is more, the internship program would allow me to garner more experience in the Graphic Design department, therefore, it would be beneficial to both parts involved.

If you would like to contact me, you can call me to 333-333-333. I will be looking forward to hearing from you. Thank you so much for your time and consideration.

Yours Truly,

Matthew Ostted, Applicant.

carta de presentación en inglés

¿Cómo escribir una carta de presentación en inglés?

Por lo general, se hace una carta de presentación en inglés cuando se quiere aplicar a un puesto de trabajo de manera formal. La postulación puede ser en respuesta a un anuncio sobre un trabajo que se oferta o puede surgir como una candidatura espontánea. En este caso, el aspirante tiene el deseo de trabajar para determinada Empresa y envía su candidatura por impulso propio, independientemente de si hay algún empleo vacante o no. Es importante tomar su tiempo para redactar una carta de presentación.

Para hacer esta carta de presentación, hay algunos pasos que es recomendable seguir:

  1. Lo primero que se debe hacer es mencionar que la solicitud del empleo es en respuesta a un anuncio publicado (online, en el periódico, etc). Caso contrario, se puede mencionar el interés particular del solicitante para con la empresa y/o puesto al que se quiere ingresar. La forma correcta de hacerlo sería con “Mr/Ms/To whom it may concern, I am writing to apply for the position of…”
  2. Luego de la introducción, se deben presentar los argumentos por los cuales consideramos que poseemos las aptitudes y conocimientos necesarios para obtener el empleo por sobre los demás aspirantes, “I am interested in this job because…”. En este apartado se debe incluir también nuestro empleo actual, así como la experiencia educativa alcanzada hasta ese momento, “I have been working as…/I possess solid experience in the field of…/I have vast knowledge in…/I have a degree in…”.
  3. Si posees certificaciones o cursos realizados, también es una buena idea mencionarlos.
  4. Si te destacas por alguna cualidad en particular (dominio de tal programa, buena redacción, excelente trato con clientes), también apuntalo.
  5. Si manejas algún otro idioma fuera del nativo, también es importante para algunos empleos. En fin, todo aquello que consideres que suma a tu experiencia laboral y que puede ser aplicado en este nuevo empleo para el que estas aplicando, menciónalo. Nunca estará demás.
  6. A modo de conclusión, reitera tu deseo de trabajar en la empresa y el por qué. Facilita tu Currículum Vitae y/o Portfolio personal, así como tus datos de contacto para que tu empleador se comunique contigo, en caso de estar interesado.
  7. Finaliza la carta de presentación dirigiéndote con un saludo formal, “Sincerely, Yours Faithfully, etc”.
2 - 5